Time & Dates

49 phrases · Konkani with romanization, English and audio

  1. आयतार

    āyatār

    Sunday

    Usage

    Name of a weekday

    Grammar Note

    Dictionary example: schools and offices are closed on Sundays.

  2. सोमार

    somār

    Monday

    Usage

    Name of a weekday

    Grammar Note

    Dictionary headword.

  3. मंगळार

    maṃgaḷār

    Tuesday

    Usage

    Name of a weekday

    Grammar Note

    Dictionary headword.

  4. बुधवार

    budhavār

    Wednesday

    Usage

    Name of a weekday

    Grammar Note

    Dictionary headword.

  5. बिरेस्तार

    birestār

    Thursday

    Usage

    Name of a weekday

    Grammar Note

    Dictionary headword; synonyms ब्रेस्तार and गुरुवार exist.

  6. शुक्रार

    śukrār

    Friday

    Usage

    Name of a weekday

    Grammar Note

    Dictionary headword.

  7. शेनवार

    śenavār

    Saturday

    Usage

    Name of a weekday

    Grammar Note

    Dictionary headword; not Marathi शनिवार.

  8. आयज

    āyaj

    Today

    Usage

    A word for dates and time

    Grammar Note

    Not Marathi आज.

  9. फाल्यां

    phālyāṃ

    Tomorrow

    Usage

    A word for dates and time

    Grammar Note

    Not Marathi उद्या.

  10. काल

    kāl

    Yesterday

    Usage

    A word for dates and time

    Grammar Note

    Means "yesterday" only, never "tomorrow".

  11. आतां

    ātāṃ

    Now

    Usage

    A word for dates and time

    Grammar Note

    Not Marathi आत्ता.

  12. मागीर

    māgīr

    Later

    Usage

    A word for dates and time

    Grammar Note

    Not Marathi मग.

  13. एक दीस

    ek dīs

    One day

    Usage

    A word for dates and time

    Grammar Note

    "Day" is दीस. (Composed from dictionary-verified words.)

  14. अर्दो दीस

    ardo dīs

    Half a day

    Usage

    A word for dates and time

    Grammar Note

    "Half" is अर्दो (masculine). (Composed from dictionary-verified words.)

  15. एक आठवडो

    ek āṭhavaḍo

    One week

    Usage

    A word for dates and time

    Grammar Note

    "Week" is आठवडो. (Composed from dictionary-verified words.)

  16. एक म्हयनो

    ek mhayano

    One month

    Usage

    A word for dates and time

    Grammar Note

    "Month" is म्हयनो. (Composed from dictionary-verified words.)

  17. एक वर्स

    ek vars

    One year

    Usage

    A word for dates and time

    Grammar Note

    "Year" is वर्स. (Composed from dictionary-verified words.)

  18. एक वर

    ek var

    One hour

    Usage

    A word for dates and time

    Grammar Note

    "Hour" is वर (plural वरां). (Composed from dictionary-verified words.)

  19. दोन वरां

    don varāṃ

    Two hours

    Usage

    A word for dates and time

    Grammar Note

    After a numeral the plural वरां is used. (Composed from dictionary-verified words.)

  20. तीस मिनटां

    tīs minaṭāṃ

    Thirty minutes

    Usage

    A word for dates and time

    Grammar Note

    "Minutes" is मिनटां. (Composed from dictionary-verified words.)

  21. सकाळीं

    sakāḷīṃ

    In the morning

    Usage

    A word for dates and time

    Grammar Note

    Dictionary example: "come tomorrow morning".

  22. दनपार

    danapār

    Midday

    Usage

    A word for dates and time

    Grammar Note

    Dictionary headword.

  23. सांज

    sāṃj

    Evening

    Usage

    A word for dates and time

    Grammar Note

    Dictionary headword.

  24. रात

    rāt

    Night

    Usage

    A word for dates and time

  25. दर दिसा

    dar disā

    Every day

    Usage

    A word for dates and time

    Grammar Note

    Common in the Konkani Wikipedia.

  26. दर आठवड्याक

    dar āṭhavaḍyāk

    Every week

    Usage

    A word for dates and time

    Grammar Note

    Built on the pattern of दर म्हयन्याक. (Composed from dictionary-verified words.)

  27. दर म्हयन्याक

    dar mhayanyāk

    Every month

    Usage

    A word for dates and time

    Grammar Note

    Attested in the Konkani Wikipedia.

  28. हो आठवडो

    ho āṭhavaḍo

    This week

    Usage

    A word for dates and time

    Grammar Note

    (Composed from dictionary-verified words.)

  29. फुडलो आठवडो

    phuḍalo āṭhavaḍo

    Next week

    Usage

    A word for dates and time

    Grammar Note

    "फुडलो" is "next"; the dictionary has फुडल्या सोमारा "next Monday". (Composed from dictionary-verified words.)

  30. फाटलो आठवडो

    phāṭalo āṭhavaḍo

    Last week

    Usage

    A word for dates and time

    Grammar Note

    "फाटलो" is "previous"; the Wikipedia has फाटल्या वर्सा "last year". (Composed from dictionary-verified words.)

  31. जानेवारी

    jānevārī

    January

    Usage

    Name of a month

    Grammar Note

    The English-style Devanagari spelling used in the Konkani Wikipedia.

  32. फेब्रुवारी

    phebruvārī

    February

    Usage

    Name of a month

    Grammar Note

    The English-style Devanagari spelling used in the Konkani Wikipedia.

  33. मार्च

    mārc

    March

    Usage

    Name of a month

    Grammar Note

    The English-style Devanagari spelling used in the Konkani Wikipedia.

  34. एप्रिल

    epril

    April

    Usage

    Name of a month

    Grammar Note

    The English-style Devanagari spelling used in the Konkani Wikipedia.

  35. मे

    me

    May

    Usage

    Name of a month

    Grammar Note

    The English-style Devanagari spelling used in the Konkani Wikipedia.

  36. जून

    jūn

    June

    Usage

    Name of a month

    Grammar Note

    The English-style Devanagari spelling used in the Konkani Wikipedia.

  37. जुलै

    julai

    July

    Usage

    Name of a month

    Grammar Note

    The English-style Devanagari spelling used in the Konkani Wikipedia.

  38. ऑगस्ट

    ogasṭ

    August

    Usage

    Name of a month

    Grammar Note

    The English-style Devanagari spelling used in the Konkani Wikipedia.

  39. सप्टेंबर

    sapṭeṃbar

    September

    Usage

    Name of a month

    Grammar Note

    The English-style Devanagari spelling used in the Konkani Wikipedia.

  40. ऑक्टोबर

    okṭobar

    October

    Usage

    Name of a month

    Grammar Note

    The English-style Devanagari spelling used in the Konkani Wikipedia.

  41. नोव्हेंबर

    novheṃbar

    November

    Usage

    Name of a month

    Grammar Note

    The English-style Devanagari spelling used in the Konkani Wikipedia.

  42. डिसेंबर

    ḍiseṃbar

    December

    Usage

    Name of a month

    Grammar Note

    The English-style Devanagari spelling used in the Konkani Wikipedia.

  43. हें केन्ना सुरू जाता? केन्ना सोंपता?

    heṃ kennā surū jātā? kennā soṃpatā?

    When does this start and when does it end?

    Usage

    Asks when an event or visit starts and ends

    Grammar Note

    "To start" is सुरू जावप and "to end" is सोंपप.

  44. हें केन्ना उकतें जाता आनी केन्ना बंद जाता?

    heṃ kennā ukateṃ jātā ānī kennā baṃd jātā?

    When does it open and when does it close?

    Usage

    Asks about opening and closing times

    Grammar Note

    "To open" is उकतें जावप and "to close" is बंद जावप. (Composed from dictionary-verified words.)

  45. थंय पावपाक कितलो वेळ लागता?

    thaṃy pāvapāk kitalo veḷ lāgatā?

    How long will it take to get there?

    Usage

    Asks how long a trip takes

    Grammar Note

    कितलो agrees with the masculine noun वेळ. (Composed from dictionary-verified words.)

  46. चड बेगीन आसा / चड उशीर जालो

    caḍ begīn āsā / caḍ uśīr jālo

    It is too early / too late

    Usage

    Says the timing does not suit

    Grammar Note

    चड means "more / too"; "to be late" is उशीर जावप (dictionary example). (Composed from dictionary-verified words.)

  47. आतां खंयचो म्हयनो आसा?

    ātāṃ khaṃyaco mhayano āsā?

    What month is it now?

    Usage

    Checks the month

    Grammar Note

    खंयचो "which" agrees with the masculine म्हयनो. (Composed from dictionary-verified words.)

  48. आयज खंयचो वार आसा?

    āyaj khaṃyaco vār āsā?

    What day of the week is it today?

    Usage

    Checks the day of the week

    Grammar Note

    वार means "day of the week" in the sources. (Composed from dictionary-verified words.)

  49. सोमारा सावन शुक्रारा मेरेन

    somārā sāvan śukrārā meren

    From Monday to Friday

    Usage

    Used for opening days and schedules

    Grammar Note

    Weekday names take the oblique -ा before postpositions. (Composed from dictionary-verified words.)

More Konkani phrases

Browse all TravelPhrases languages